কাতালান ভাষা, কাতালান -প্রতিষ্ঠান, প্রণয় ক্যাটালোনিয়া এবং ভ্যালেন্সিয়া-এবং: কাতালোনিয়া দেশ: মধ্যে পূর্ব ও উত্তর-পূর্ব স্পেন-প্রধানত উচ্চারিত ভাষা। এটি ফ্রান্সের রাউসিলন অঞ্চলে, আন্দোরারায় (যেখানে এটি সরকারী ভাষা) এবং ইটালি সার্ডিনিয়ার আলঘেরো শহরেও কথা হয়। কাতালান স্পেনের প্রায় 9,000,000 জন এবং ফ্রান্সে 125,000 জন, পাশাপাশি আন্দোরারায় প্রায় 30,000 এবং আলঘেরোতে প্রায় 40,000 লোকের দ্বারা কথা বলা হয়,
রোম্যান্স ভাষা
কাতালান রাজনৈতিক ও সাংস্কৃতিক তাত্পর্যও নিয়েছে; রোম্যান্স ভাষাগুলির মধ্যে এখন রাজনৈতিক বা সাহিত্যের তাত্পর্য কম
।
ভাষাতাত্ত্বিকভাবে, আধুনিক কাতালান ভাষায় দুটি প্রধান উপভাষা গোষ্ঠী রয়েছে: পশ্চিম কাতালান এবং ভ্যালেন্সিয়ান সহ পশ্চিমা উপভাষা; এবং পূর্ব গ্রুপ, পূর্ব কাতালান, বালিয়েরিক, এবং রাউসিলোনিয়াস এবং আলঘেরোতে কথিত উপভাষা সহ, যেখানে চৌদ্দ শতকে কাতালান চালু হয়েছিল। স্পেনীয় গৃহযুদ্ধের সময় থেকেই, ভ্যালেন্সিয়ানের কাতালানদের সম্পর্কের বিষয়ে রাজনৈতিকভাবে অনুপ্রাণিত বিতর্কগুলি তিক্ত ছিল। যেহেতু দু'টি কেবলমাত্র সামান্য ক্ষেত্রে (উচ্চারণ, শব্দভাণ্ডার এবং ক্রিয়া সংযোগের বিবরণ) এর মধ্যে পৃথক হয় এবং সহজেই পারস্পরিক স্বাক্ষরিত হয়, বেশিরভাগ ভাষাতত্ত্ববিদ এবং ভাষার ভ্যালেন্সিয়ান একাডেমি ভ্যালেন্সিয়ান এবং কাতালানকে একই ভাষার আলাদা নাম বলে বিবেচনা করে to তাদের ছোটখাটো পার্থক্য সাধারণত লিখিত ভাষায় প্রতিফলিত হয় না।
কাতালান দক্ষিণ ফ্রান্স ও স্পেনীয় ভাষার সাথে অক্সিটান ভাষার সাথে সবচেয়ে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত তবে এটি উভয়ের থেকে স্পষ্টভাবে পৃথক। এটি নিম্নলিখিত বৈশিষ্ট্যগুলিতে স্প্যানিশ থেকে পৃথক: ক্রমবর্ধমান ডিপথংসের অভাব (যেমন অর্থাত এবং ইউ, যেমন তুলনা কাতালান এবং স্প্যানিশ বাইন "ভাল," কাতালান বো এবং স্প্যানিশ বুয়েনো "ভাল") এবং ডিপথংগুলি (যেমন উদীয়মান) যেমন ইউ, আও, ওউ, তুলনা করে কাতালান পেউ এবং স্প্যানিশ পাই “পা,” কাতালান বু এবং স্প্যানিশ বুয়ে “ষাঁড়”। কাতালান এছাড়াও j শব্দগুলি ধরে রাখে (ফরাসী জে বা ইংরাজী অ্যাজুরিতে জেড এর মতো উচ্চারিত হয়), জেড, টিজে (ইংরাজী জের মতো উচ্চারিত), টিজ, এবং এক্স (ইংরাজী sh এর মতো উচ্চারিত) শব্দগুলি ধরে রাখে; আধুনিক স্প্যানিশ ভাষায় cons ব্যঞ্জনগুলির কোনওটিই ঘটে না। কাতালান স্প্যানিশ (কাতালান ভেনড্রে, স্প্যানিশ ভেন্ডার "বিক্রয় করতে") হিসাবে অনন্য পরিণতির চেয়ে মূলের উপর কিছু ক্রিয়া জোর দিয়েছিল। কাতালান স্প্যানিশদের চেয়ে অক্সিটেনের চেয়ে কম তবে প্রায়শই বিভিন্ন স্বরধ্বনি এবং ডিপথংগুলি ব্যবহার করে এবং কিছুটা ব্যাকরণীয় সম্মেলনও রয়েছে।
একবিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে কাতালান তার পূর্বের দীপ্তিটি কিছুটা হারিয়েছে, যদিও এটি আরগনের সরকারী ভাষা হিসাবে ১১৩37 থেকে ১49৯৯-এর মধ্যে এতটা বিস্তৃত ছিল না। যদিও মধ্যযুগে দ্বান্দ্বীকরণের কোনও প্রমাণ পাওয়া যায় নি, সম্ভবত আরাগন রাজ্যে এর সরকারী ব্যবহারের মানিক প্রভাবের কারণেই, 16 ম শতাব্দীর পর থেকে ভ্যালেন্সিয়া এবং বালিয়ারিক দ্বীপপুঞ্জের উপভাষাগুলি বিশেষত মধ্য থেকে পৃথক হয়ে উঠেছে (বার্সেলোনা) উপভাষা। তবুও, সাহিত্যের ভাষায় কিছুটা অভিন্নতা রক্ষিত আছে। ১৯ 1970০-এর দশকের শেষের দিকে প্রশাসনিক পুনর্গঠনের ফলে কাতালোনিয়া একটি কমুনিড অটোনোমা ("স্বায়ত্তশাসিত সম্প্রদায়") হয়ে ওঠে এবং পূর্ব স্পেনে আবার কাতালান আরোহণ করে।
কাতালান ভাষায় প্রাচীনতম বেঁচে থাকা লিখিত উপকরণগুলি - দ্বাদশ শতাব্দীর একটি সনদ এবং ছয়টি খুতবাজ - ১৩ শ শতাব্দীর কবিতা সমৃদ্ধ হয়েছিল; ত্রয়োদশ শতাব্দীর আগে কাতালান কবিরা প্রোভেনিয়ালে লিখেছিলেন। প্রথম সত্য কাতালান কবি ছিলেন রামন লুল (1232 / 33–1315 / 16), এবং বৃহত্তম কাতালান কবি ছিলেন ভ্যালেন্সিয়ান আউসিয়াস মার্চ (1397-1459)। 1474 সালে আর্গোনিজ এবং ক্যাস্তিলিয়ান মুকুটগুলির মিশ্রন না হওয়া পর্যন্ত ভাষা তার প্রবলতা ধরে রেখেছে। এর পরে, মূলত ব্যাকরণের কাজ প্রকাশিত হয়েছিল; ভাষাটি তার নবজাগরণের জন্য অপেক্ষা করেছিল (রেনাইক্সেনিয়া) 19 শতকের শেষ অবধি। 1906 সালে প্রথম কাতালান ভাষা কংগ্রেস 3,000 অংশগ্রহণকারীকে আকর্ষণ করেছিল এবং 1907 সালে ইনস্টিটিউট ডি'স্টুডিস ক্যাটালানস প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। তবুও 1944 সাল পর্যন্ত বার্সেলোনা বিশ্ববিদ্যালয়ে কাতালান ভাষাতত্ত্বের কোর্স ছিল না; কাতালান ভাষা এবং সাহিত্যের একটি চেয়ার সেখানে ১৯১১ সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। বিশ শতকের শেষদিকে কাতালোনিয়া বৃহত্তর স্বায়ত্তশাসন অর্জন করার সাথে সাথে কাতালোনীয় রাজনীতি এবং শিক্ষার পাশাপাশি সাধারণ জীবনের জনজীবনের মূল ভাষা হিসাবে পুনরুত্থিত হয়েছিল।
