লুসিয়াস অপিউলিয়াসের দ্বিতীয় শতাব্দীর খ্রিস্টাব্দের সোনার অ্যাস, গদ্য বিবরণ, যিনি এটিকে রূপান্তরকেন বলে অভিহিত করেছিলেন।
সমস্ত সম্ভাবনার মধ্যে অপুলিয়াস প্যাট্রাইয়ের লুসিয়াসের দ্বারা হারিয়ে যাওয়া রূপান্তরকারী উপাদান ব্যবহার করেছিলেন, যা কিছু লোক একই রকম থিম, সংক্ষিপ্ত লুসিয়াস বা গাধা (গ্রীক বর্ণনাকারী লুসিয়ানকে দায়ী) হিসাবে একটি গ্রীক গ্রন্থের উত্স হিসাবে উত্সর্গ হিসাবে উল্লেখ করেছেন। অপিউলিয়াসের পিকেরেসেক উপন্যাসটি কল্পিত হলেও এর নায়ককে তার লেখকের আংশিক প্রতিকৃতি হিসাবে দেখা গেছে। প্রাচীন ধর্মীয় রহস্যগুলির বর্ণনাটির জন্য কাজটি বিশেষভাবে মূল্যবান। আইসিসের সহায়তায় লুসিয়াসের প্রাণী থেকে মানুষের আকারে পুনরুদ্ধার এবং তাঁর যাজকত্বের গ্রহণযোগ্যতা থেকে বোঝা যায় যে আপুলিয়াস নিজেই সেই সম্প্রদায়ের উদ্যোগ নিয়েছিলেন।
প্রাচীন শিষ্টাচারগুলির একটি বিরল প্রতিকৃতি হিসাবে বিবেচিত, এই কাজটি তার বিনোদনমূলক এবং মজাদার পর্বগুলির মাঝে মর্যাদাপূর্ণ, হাস্যকর, স্বচ্ছলতা এবং ভয়াবহদের মধ্যে বিকল্প হিসাবেও মূল্যবান হয়েছে। এর “কাম্পিড অ্যান্ড সাইক” গল্পটি (–-– বই) পরবর্তী লেখকগণ দ্বারা প্রায়শই অনুকরণ করা হয়েছে, বিশেষত দ্য পার্থিব প্যারাডাইজের উইলিয়াম মরিস এবং টিল উই হ্যাভ ফেসস উপন্যাসে সিএস লুইস উপন্যাসে। লুসিয়াসের বেশ কয়েকটি অ্যাডভেঞ্চার জিয়োভান্নি বোকাকাসিওর ডেকামেরন, মিগুয়েল ডি সার্ভেন্টেসের ডন কুইকসোট এবং আলাইন-রেনে লেসেজের গিল ব্লেসে ফিরে এসেছিল।
