মার্গারেট বোর্কে-হোয়াইট, আসল নাম মার্গারেট হোয়াইট, (জন্ম 14 জুন, 1904, নিউ ইয়র্ক, নিউ ইয়র্ক, মার্কিন — 27 আগস্ট, 1971, স্ট্যামফোর্ড, কানেক্টিকাট) মারা গেছেন, আমেরিকান ফটোগ্রাফার, বিশেষত তার জীবনের জন্য ফটো জার্নালিজমের ব্যাপক অবদানের জন্য পরিচিত ম্যাগাজিনের কাজ। তিনি মার্কিন সশস্ত্র বাহিনী দ্বারা স্বীকৃত এবং কাজ করা প্রথম মহিলা ডকুমেন্টারি ফটোগ্রাফার হিসাবে স্বীকৃত।
প্রতিবেদক
100 মহিলা ট্রেলব্লাজার
অসাধারণ মহিলাদের সাথে সাক্ষাত করুন যিনি লিঙ্গ সমতা এবং অন্যান্য বিষয়গুলি সামনে এনে সাহস করেছিলেন। নিপীড়ন কাটিয়ে ওঠা, নিয়ম ভাঙা থেকে শুরু করে বিশ্বকে নতুন করে ধারণা করা বা বিদ্রোহ চালানো থেকে শুরু করে ইতিহাসের এই মহিলার কাছে একটি গল্প আছে।
মার্গারেট হোয়াইট মুদ্রণ শিল্পের একজন ইঞ্জিনিয়ার-ডিজাইনারের মেয়ে ছিলেন। তিনি কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয় (১৯২২-২৩), মিশিগান বিশ্ববিদ্যালয় (১৯২–-২–), ওয়েস্টার্ন রিজার্ভ বিশ্ববিদ্যালয় (বর্তমানে কেস ওয়েস্টার্ন রিজার্ভ বিশ্ববিদ্যালয়) এবং কর্নেল বিশ্ববিদ্যালয় (এবি, ১৯২27) এ পড়াশোনা করেছেন। সেই সময়কালে তিনি প্রথমে শখ হিসাবে এবং তারপরে, কর্নেল ত্যাগ করার পরে এবং পেশাদার ফ্রিল্যান্সের ভিত্তিতে নিউ ইয়র্ক সিটিতে চলে যাওয়ার পরে ফটোগ্রাফি গ্রহণ করেছিলেন। তিনি তার হাইফেনেটেড পেশাদার নাম তৈরি করতে তার নিজের শেষ নামটি তার মায়ের প্রথম নাম (বোর্কে) এর সাথে একত্রিত করেছিলেন। শিল্প ও স্থাপত্যবিদ ফটোগ্রাফার হিসাবে ১৯২27 সালে তাঁর কেরিয়ার শুরু করে তিনি শীঘ্রই মৌলিকত্বের জন্য খ্যাতি অর্জন করেছিলেন এবং ১৯২৯ সালে প্রকাশক হেনরি লুস তার নতুন ফরচুন ম্যাগাজিনের জন্য তাকে নিয়োগ করেছিলেন। ১৯৩০ সালে ফরচুন বর্কে-হোয়াইটকে জার্মানের ক্রুপ আইরন ওয়ার্কসের ছবি তোলার জন্য পাঠিয়েছিলেন এবং তিনি সোভিয়েত ইউনিয়নে প্রথম পঞ্চবার্ষিকী পরিকল্পনার ছবি তোলার জন্য নিজে থেকেই চালিয়ে যান। ১৯3636 সালে লাইফ ম্যাগাজিনটি প্রকাশের শুরু হলে তিনি প্রথম চার স্টাফ ফটোগ্রাফারের একজন হয়ে ওঠেন এবং মন্টানার ফোর্ট পেক বাঁধের তাঁর ধারাবাহিকের ছবিগুলি প্রচ্ছদে প্রদর্শিত হয়েছিল এবং প্রথম সংখ্যার বৈশিষ্ট্য কাহিনীতে ব্যবহৃত হয়েছিল।
1930 এর দশক জুড়ে বোর্ক-হোয়াইট জার্মানি এবং সোভিয়েত ইউনিয়ন এবং আমেরিকান মিডওয়াইস্টে ডাস্ট বাউলের ফটো রচনা তৈরির কাজ সম্পাদন করে। এই অভিজ্ঞতাগুলি তাকে শিল্প ও স্থাপত্য বিষয়গুলিতে যে নাটকীয় রীতিটি ব্যবহার করেছিল তা পরিমার্জন করতে দিয়েছিল। এই প্রকল্পগুলি তার ওউভ্রেতে বিষয় হিসাবে মানুষ এবং সামাজিক সমস্যাগুলি প্রবর্তন করেছিল এবং তিনি এই জাতীয় ছবিতে সহানুভূতিশীল মানবিক দৃষ্টিভঙ্গি তৈরি করেছিলেন। ১৯৩৩ সালে বাউরক-হোয়াইট দক্ষিণের উপন্যাসকার এরস্কাইন ক্যালডওয়ের সাথে দেখা হয়েছিল, যার সাথে তিনি ১৯৩৯ থেকে ১৯৪২ সাল পর্যন্ত বিবাহিত ছিলেন। এই দম্পতি তিনটি সচিত্র বইটিতে সহযোগিতা করেছিলেন: দক্ষিণী অংশগ্রহীতা সম্পর্কে আপনি তাদের মুখ দেখেছেন (১৯৩37); ডানুবের উত্তর (১৯৯৯), নাৎসিদের দখলের আগে চেকোস্লোভাকিয়ায় জীবন সম্পর্কে; এবং বলুন, এটি কি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র (1941), মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের শিল্পায়ন সম্পর্কে।
মার্কিন সশস্ত্র বাহিনীর সাথে সরাসরি কাজ করে, বোর্কে-হোয়াইট দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধকে আচ্ছাদিত করেছিল। আটলান্টিককে উত্তর আফ্রিকা পাড়ি দেওয়ার সময়, তার পরিবহন জাহাজটি টর্পেডোড ও ডুবে গিয়েছিল, তবে ইতালির প্রচারে মিত্র পদাতিকদের তীব্র দৈনিক সংগ্রামকে coverাকতে বাউরক-হোয়াইট বেঁচে ছিলেন। এরপরে তিনি মস্কোর অবরোধ ঘেরাও করেছিলেন, যা তিনি রাশিয়ান যুদ্ধের শ্যুটিং (1942) গ্রন্থে লিখেছিলেন। যুদ্ধের শেষের দিকে, তিনি জেনারেল জর্জ প্যাটনের তৃতীয় সেনা বাহিনী নিয়ে রাইন নদী পেরিয়ে জার্মানিতে প্রবেশ করেছিলেন। তাঁর কনসেন্ট্রেশন ক্যাম্পের মেশানো বন্দীদের এবং গ্যাস চেম্বারের লাশগুলির ছবিগুলি বিশ্বকে হতবাক করে দিয়েছে।
দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পরে বাউর্ক-হোয়াইট মোহনদাস গান্ধীর ছবি তোলার জন্য এবং ভারত উপমহাদেশকে হিন্দু ভারত ও মুসলিম পাকিস্তানে বিভক্ত করার ফলে গণ-অভিবাসন রেকর্ড করতে ভারতে ভ্রমণ করেছিলেন। কোরিয়ান যুদ্ধের সময় তিনি যুদ্ধের সংবাদদাতা হিসাবে কাজ করেছিলেন এবং দক্ষিণ কোরিয়ার সেনাবাহিনীর সাথে ভ্রমণ করেছিলেন।
১৯৫২ সালে পার্কিনসন রোগে আক্রান্ত, বোর্ক-হোয়াইট তাঁর রচনা এবং তার আত্মজীবনী, পোর্ট্রেট অফ মাইসেলফ (১৯63৩) এর পাশাপাশি বেশ কয়েকটি বইয়ের ছবি লেখেন এবং লিখতে থাকেন। তিনি ১৯69৯ সালে লাইফ ম্যাগাজিন থেকে অবসর গ্রহণ করেছিলেন।
