মুয়াওয়াতালিস, মুওতাল্লিশকে বানান করেছিলেন (১৩ শ শতাব্দী খ্রিস্টপূর্বাব্দে), নতুন কিংডমের সময় হিট্টাইট রাজা (রাজ্যপাল ১৩২০ – সি। ১২৯৪ বিসি) প্রকাশ করেছিলেন।
মুওয়াতালিস দ্বিতীয় মুরসিলিসের পুত্র এবং উত্তরসূরি ছিলেন। যদিও মুত্তাল্লিসের অভ্যুত্থান হিত্তীয় ভাসাল রাজ্যগুলির মধ্যে প্রচলিত বিদ্রোহের কারণে অবিস্মরণীয় ছিল, তবুও সিরিয়ার আধিপত্যের জন্য পুনরুত্থিত মিশরের সাথে লড়াই ফিলিস্তিনকে দখল করার পরে সিরিয়ায় ওরেঞ্জ নদীটিকে মিশর-হিট্টির সীমান্তে পরিণত করার পরে এক লড়াই নিকটে আসে। প্রাচীন বিশ্বের অন্যতম বড় লড়াই ১৩০০ সালের দিকে অরন্টেসের কাদেশে (কাদেশের যুদ্ধ দেখুন) লড়াই করা হয়েছিল। যদিও মিশরীয় রাজা দ্বিতীয় রামসেস দুর্দান্ত জয় দাবি করেছিলেন, তবে পরিণতিটি অনিবার্য ছিল।
সিরিয়ায় দীর্ঘায়িত সামরিক অভিযানের সময় মুওয়াতালিস তার রাজধানী হট্টুসাস (আধুনিক তুরস্কের বোজাজ্জায়) থেকে আরও দক্ষিণাঞ্চলীয় শহর দত্তসায় স্থানান্তর করেছিলেন। এরই মধ্যে, তাঁর ভাই তাত্ত্বিক তৃতীয় উত্তর কাসকার সাথে লড়াই করেছিলেন (মুওয়াতালিসের রাজত্বকালে একমাত্র ঝামেলাগ্রস্ত হিট্টাইট উপগ্রহ) এবং হাট্টুসাসের পূর্বে "উচ্চ দেশ" এর ভাইসরয় হিসাবে স্থাপন করা হয়েছিল। পরে, মুওয়াতাল্লিসের পুত্র, hiরি-তেষুব (মুরসিলিস তৃতীয়) তাঁর উত্তরাধিকার সূত্রে, হাতসিলিস বিদ্রোহ করেছিলেন এবং সিংহাসন দখল করেছিলেন।
